Topic 1
Introduction to Translation Technologies
Topic 2
SDL Trados Studio 2014 - Getting Started
Materials: FR-HR, ES-HR, DE-HR, IT-HR
Topic 3
SDL Trados Studio 2014 - Creating and Managing TMs
Materials: FR-HR, EN-HR, DE-HR, IT-HR
Topic 4
SDL Trados Studio 2014 - Reviewing
Materials: EN-HR, FR-HR, IT-HR, ES-HR, DE-HR
Topic 5
SDL Trados Studio 2014 - Translating Different File Formats
Web page to translate: EN, FR, DE, IT, ES
SDL Trados Studio 2014 - Opening packages
Materials: EN-HR, ES-HR, FR-HR, IT-HR
Topic 6
Terminology Management - SDL MultiTerm
Presentation
Materials
Topic 7
SDL Trados Studio 2014 - Creating Projects
Presentation
Materials
Topic 8
SDL Trados Studio 2014 - Wrapping Up
Presentation
Materials
Topic 9
Machine Translation and Post-Editing
Presentation
Materials
Topic 10
Software Localisation
Presentation
Materials
Topic 11
Other interesting tools: File conversion, word counts, project management etc.
Presentation
Materials