Datum

Tema predavanja

Vaje

Gradiva

3.3.2006

Uvod v jezikovne tehnologije

Pregled jezikovnotehnoloških aplikacij na internetu

Jezikovna orodja v Wordu - kritični pogled

vaja1.doc

pregled1.ppt

10.3.2006

Slovarski, terminološki in korpusni viri na internetu

Iskanje po spletnih slovarskih virih

Uporaba spletnega iskalnika za določanje besednega pomena

vaja-slovarji.doc

17.3.2006

Predstavitev zanimivih projektov (SDT, ZKISL, SVEZ-IJS, jaSlo, AHlib) in rezultatov raziskav

Predstavitev projektnih tem

Oblikovanje skupin

Iskanje besedil, konzultacije po skupinah

Navodila za zbiranje besedil in beleženje bibliografskih podatkov

png-jt06-seminarske.pdf

png-jt06-projekti.ppt

24.3.2006

Uvod v korpusno jezikoslovje
Enojezični korpusi

Kako nastane korpus

Vaja s programom Wordsmith

31.3.2006

FIDAplus
Vaja iz iskanja

Wordsmith II

7.4.2006

Označevanje korpusov

Online označevanje

png-jt06-oznacevanje.ppt
png-jt06-oznacevanje.doc
msd-sl.txt, msdFIDA-sl.txt

14.4.2006

Uvod v XML

Standardi za zapis korpusov

Vaje z XML

Zapis dokumenta, izdelava DTD, validacija

png-jt06-xml.ppt
png-jt06-xml.doc

21.4.2006

1. kolokvij

Vaje iz dosedaj obdelane snovi

5.5.2006

Korpusna terminografija in načela gradnje korpusov

Korpusna terminografska analiza s pomočjo korpusov DSI in TRANS

12.5.2006

doc. dr. Jerneja Žganec Gros: Govorne tehnologije

Konzultacije

19.5.2006

Zapisi znakov

nabori znakov, 8bitni zapisi, Unicode

Uvažanje in izvažanje različnih zapisov, uporaba znakov Unikod

png-jt06-chr.ppt
png-jt06-chr.doc

26.5.2006

----

----

2.6.2006

Zaključek seminarja, sklepna ponovitev

2. kolokvij

Projektne predstavitve